Affichage des articles dont le libellé est BILANS. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est BILANS. Afficher tous les articles

dimanche 13 mai 2012

RETOUR A LA REALITE




Déjà une semaine que l’on est rentré ! Une semaine pour se poser, se reposer (les vacances comme celles-là, ne sont pas toujours de tout repos), défaire le sac,  réaliser qu’on est rentrés, retrouver la famille et les amis et commencer à envisager la suite…
Une semaine aussi pour faire un dernier bilan de notre voyage. Il y a plein de trucs qu’on ne vous a pas raconté, on à tout de même essayé d’en mettre le maximum sur le blog mais ce n’est pas toujours facile. On en a parfois eu marre de faire tous ces articles, de sélectionner les photos… mais la régularité de vos visites et leur super grand nombre nous ont motivé à fond ! Quel plaisir de voir tous les petits drapeaux s’afficher dans notre compteur à chaque connexion et savoir que tous nos amis, collègues, connaissances, familles…. nous consultaient un peu partout dans le monde ! Merci à tous !


Ce bilan est un peu plus long que les autres, un peu moins intéressant peut être mais on a quand même voulu mettre quelques infos pratiques comme la liste de ce qu’on l’on avait pris avec nous, pour aider ce qui voudrait partir et pour les autres, pour se rendre compte de ce qu’on a trimballé pendant 6 mois ½ .

Laurent :
6 Tshirt / Polo / Chemise
2 Tshirt technique (le merinos c’est top !)
2 Jeans
6 Paire de chaussettes
1 Paire de baskets rando
1 Paire de chaussures ville légères

1 paire de tongs
1 Kit bricolage / survie
1 Couteau de Guyane
1 Longue vue
1 Veste de pluie
1 Veste polaire

1 sweet
1 Sac a viande
1 Trousse de toilette + serviette
Un peu de charcuterie et de gnole du pays
3 opinel à offrir
1 netbook
1 adapteur électrique

Ensemble bonnet +gants
Des livres

Les objets perdus / cassés / foutus sont : 1 netbook, 1 opinel,  1 téléphone portable, 1 paire de tongs, 1polaire, 1 jean, 1 maillot de bain et à peu près 6 paires de chaussette...


Caro

2 jeans
1 short
1 jupe
1 robe de plage
2 tee shirts techniques
1 polaire + 2 pulls fins
1 chemise manches longues + 5 tee shirts
4 paires de chaussettes + 1 paire de collants
1 legging
7 culottes + 3 soutiens gorges
2 maillots de bain
1 paire de chaussures de marche, 1 paire de chaussures de toile, 1 paire de tong
Foulard, bonnet, gants, paréo
Sac à viande en soie
Pharmacie
Lunettes soleil
Livres
Guides de voyage
Petit sac à dos + besace sac à main
Trousse de toilette
Serviette de toilette mircofibre
Poncho ou veste de pluie
Epilateur
Appareil photo
 petit bazar : kit de couture, lessive, bonde d'évier, couteau...



 Pour Caro les affaires virées en cours de route sont : 2 jeans déchirés, quelques paires de chaussettes, 4 tee shirts, 1 montre cassée...

En gros des affaires un peu passe-partout, à mettre par tous les temps et dans toutes les circonstances sans avoir en permanence l’air d’un touriste ou sans se balader avec ses godillots de marche en ville…. Notre but, tenter de se fondre (un peu) dans la masse (facile pour Caro, un peu moins pour Laurent avec son 1,92m en Bolivie et au Pérou !).

On peut acheter de tout, à peu près partout (fringues de rechange, produits d’hygiène….)

Au départ le sac de Caro faisait 19kg, beaucoup trop (mais bon, le saucisson ça ne compte pas !), puis s’est stabilisé autour de 14kg, poids acceptable dans la mesure où on n’a pas trop porté nos sacs sur de longues distances. Et puis avec tout ce qu’on a jeté, déchiré, égaré, oubliée, taché… le sac s’est réduit de lui-même ! Celui de Laurent est toujours resté dans les 13-14kg.
.
Pour résumer tous les kilomètres que nous avons parcourus (soit environ 29 000),  voici le trajet que nous avons réalisé :


Bon, on n’a pas acheté les lamas, et ça c’est un peu dommage, à la base c’était vraiment un objectif de se faire un passage de col victorieux avec nos bêtes portant nos sacs et nous avec nos bonnets péruviens sur la tête ! Aussi, c’était ce qui avait motivé le nom du blog ...
Nous en avons vu plein, mais à chaque fois ce n’était jamais le moment.

Mais bon, a part cela, pas trop de regret, on s’est quand même bien régalés !
6 mois c'était le bonne durée, certes on a pas pu tout faire, mais on pourrait passer des années sur ce continent sans réussir à tout voir ! Ca nous a quand même laissé le temps de choisir notre rythme, nos destinations sans être pressés, nous attarder à certains endroits et avoir une bonne vision de chaque pays. Après 6 mois, on était tout de même contents de rentrer !
Un grand merci à tous nos lecteurs et àbientôt !

mardi 24 avril 2012

A table !


 
Chaque pays à ses particularités en matière de cuisine, que l’on aime … ou pas !
  • Argentine : la viande et le vin, le vin et la viande !!! On s’est régalés de viande tendre à souhait, de vin rouge aussi bon que le vin français …. et c’est à peu près tout ! Les argentins adorent le barbecue, les pâtisseries et le dulce de leche. Les alfajores sont les gâteaux typiques : 2 biscuits mous ou croquants fourrés au dulce de leche et entourés de chocolat.
  • Chili : à part quelques spécialités vraiment typiques d’une région (genre le curanto à Chiloé), on a surtout mangé des fruits et des légumes délicieux dont des avocats à toutes les sauces (sur la pizza, en purée, en salade, au petit déjeuner….). Les portions sont gargantuesques !
  • Bolivie : régime pain sec et eau en comparaison avec les 2 autres pays. Pour le déjeuner,  on a usé et abusé des almuerzo: une soupe (à base de riz ou manioc ou quinoa et avec un bout de viande ou os de poulet qui flotte dedans) puis un plat principal (le plus souvent un bout de viande frit avec riz, frites et salade) le tout arrosé d’un jus de fruit frais ou en poudre ou de chicha (boisson à base de mai fermenté). Pas très diététique, pas toujours bon, mais pas cher et rapide.
  • Pérou : les mêmes almuerzo qu’en Bolivie avec parfois un dessert (le pire étant la gelée fluo insipide) La grande spécialité c’est le ceviche de poisson ou de fruits de mer ou encore de poulpe marinés dans une sauce au citron, oignons et coriandre. Un délice ! Accompagnant tous les plats, du maïs de tous les types et sous toutes les formes (maïs rouge, blanc, jaune, noir, en semoule, en farine, en grain, en épi, servi sec, bouilli, rôti, grillé, …)
  • Equateur : les crevettes !!! Charnues et parfumées, cuisinées sautées, en  sauce ou marinées.
  • Colombie : sur la côte Nord en tout cas, beaucoup de poisson grillé, de fruits, et des friandises à base de coco râpée et de sucre. Le genre de truc qui vous donne envie de boire 1l d’eau après seulement une bouchée.

Un point commun dans tous ces pays : l’empanadas : chausson à base de viande et de légumes, cuisiné au four ou à la friteuse. On en trouve dans les restos, les gares, la rue….

Les sud-américains semblent raffoler du sucre sous toutes ses formes : jus et sodas, beignets, confiture de lait concentré, glaces quel que soit le temps et la température extérieure, pâtisseries, churros fourrés à la confiture, chocolat, brioches, génoise, gâteaux multicolores à la crème ….

Niveau boisson enfin, chaque pays, voire chaque région à sa bière, blonde et légère le plus souvent.

Bref on ne s'est pas laissé mourir de faim, comme devrait le dire la balance après 6 mois sans s'être pesés....Ça va faire mal en rentrant !!! Mais on ne résistera pas à un bon morceau de pain frais et du fromage.

mercredi 28 mars 2012

Bilan du 5ème mois

Un mois bien rempli avec 3 passages de frontière, 2 nouveaux pays et maintenant l’Equateur qui s’offre à nous.
Ce mois-ci on retiendra surtout notre escapade à l’ile de Pâques, le bonheur de retrouver la plage et la chaleur après des semaines au froid et en altitude.

On a finalement décidé de ne pas aller aux iles Galápagos, question de budget L, ça sera l’occasion de refaire un voyage un peu plus tard !

On attaque donc le dernier mois avant le retour en France, on sent que le compte à rebours commence ! Et pour ce dernier mois on va encore profiter de l’Equateur, puis rajouter un dernier pays à notre programme initial : la Colombie.
On vous entend déjà dire : « La Colombie, mais ils sont fous, ça craint trop, et bla bla bla ». Alors en réponse à ça : oui, on est peut-être un peu fou, mais surtout on n’arrête pas d’entendre parler de ce pays depuis le début du voyage comme étant l’un des plus beau de l’Amérique du Sud, en plein changement, et pas plus dangereux que ces voisins. C’est le moment idéal de le découvrir, de rencontrer ses habitants et de se prélasser sur ses plages avant de rentrer. On s’apprête donc à finir ce voyage en beauté et surtout à bien profiter des 5 semaines qu’il nous reste.

dimanche 29 janvier 2012

Bilan du 3ème mois


Déjà la moitié du voyage ! Comme on dit en Bolivie : "tout est possible, rien n'est sûr". 

Top 10 de ces 3 premiers mois :

- les baleines de Puerto Madryn
- l’asado et la virée à El Bolson
- les paysages de Chiloé
- Mendoza et sa route des vins, et la cavalcade nocturne
- l’observation des étoiles à San Pedro de Atacama
- le salar d’Uyuni et l’équipe de choc
- le resto Le Florin à Sucre et son camembert frit
- les motos taxi de Rurre et Trinidad
- un bain dans les sources d’eau chaude à 4000m
- les rencontres, les hôtes, les compagnons de route : Hergé, Adrien, Arnaud, Dominik, Peter, Céline et Christian, les p’tites suisses Céline et Audrey, Jacques et Brigitte, Céline et Maxime, Julien le belge, Elsa et Axel… et bien d’autres encore. 


Pour ma part, le coup de cœur de ces 3 premiers pays visités revient à la Bolivie avec un vrai dépaysement, une impression de grand n’importe quoi et de bordel permanent. Parfois usant, il faut le reconnaitre, mais bien souvent cocasse et amusant. Des paysages grandioses et extrêmement variés, des situations inédites, la débrouillardise permanente des boliviens, un rythme de vie ralentit, l’impression que l’on peut faire ce que l’on veut et de belles rencontres.


Enfin, voici la liste de toutes les lectures qui nous ont accompagné jusqu’à présent, nous ont aidé à passer le temps, à nous divertir durant les longs trajets et à nous faire rêver.
  • La dernière valse de Mathilda, Tamara Mc Kinley
  • Le portail, François Bizot
  • Les prétendants, Cécile David Weill
  • Le passant du bout du monde, Francisco Coloane
  • La fille sauvage, Jim Fergus
  • Le scandale Modigliani, Ken Follet
  • La ferme des animaux, George Orwell
  • La lionne blanche, Henning Monkehl
  • En Patagonie, Bruce Chatwin
  • La guerre des guérillas, Ernesto Guevara
  • Extrêmement fort et incroyablement près, Jonathan Safran Foer
  • Un matin sur la terre, Christian Signol
  • Citoyen clandestin, Doa
  • 11 minutes, Paolo Coelho
  • Retour à Cayro, Dorothy Allison
  • Le survivant, James Herber



jeudi 29 décembre 2011

Bilan du deuxième mois


Nous terminons l'année sur ce deuxième bilan qui nous amène à :

- 7985 Km parcourus (dont 28 à vélo, et 16 à cheval, mais toujours rien en Lama è_é )
- Un Noel passé dans le désert d'Atacama, au Chili
- Un nouvel an à venir dans un autre désert, dans un autre pays
- Quelques décalitres de bières engloutie (il n'y a pas d'eau dans le désert !)
- Toujours un peu trop d’argent dépensé (vivement la Bolivie)
- Encore beaucoup de belles rencontres
- Niveau d’espagnol : maîtrise de l'infinitif, et du présent !
- 3425 visites sur le blog (encore merci à tous !)

Ci-dessous petite animation concernant notre parcours :


samedi 26 novembre 2011

Le bilan du premier mois




1 mois déjà, premier bilan :

-          -  5371 Km parcourus
-          -  62  h de bus
-          -  2 pays traversés
-          -  3 passages de frontière
-          -  8 livres lus
-          -  2 slips achetés
-          -  1 culotte et 2 tee shirts perdus
-          -  11 kg de bœuf mangés par Laurent
-          -  1 douzaine de vins différents testés et approuvés
-          -  1 portable perdu dans un bus
-          -  3 jours de bateau
-          -  6 moyens de transport différents utilisés
-          -  Toujours autant de kilos dans nos sacs à dos
-          -  Un peu trop d’argent dépensé
-          -  Beaucoup de belles rencontres
-          -  Niveau d’espagnol passé de « scolaire débutant » à « scolaire avancé »
-          -  1891 visiteurs sur le blog (merci à tous !)

On remet les compteurs à zéro !

Ci dessous une carte de notre parcours effectué.